Бизнес-идея. Утилизация городской древесины

Автор: Megan Offner, New York Heartwoods

The Emerging Economy of Urban Wood
New York Heartwoods (NYH) began in 2010, with the help of Dave and Steve Washburn, Hugh Herrera, myself, and a Wood-Mizer LT40 Hydraulic portable sawmill. Our plan to manage and harvest trees ourselves was scratched when we realized how many were falling over, dying and being removed by arborists. Multiple severe storms and several invasive insect epidemics have led to unprecedented challenges to our forests and communities while budgets of municipalities and landowners are stretched with the reoccurring removals of downed or dying trees. Landfills across the country are struggling to keep up with the amount of wood waste that is being generated and at the same time, people need jobs and communities are evolving to become more resilient. By processing urban wood, we participate in creating solutions: reducing wood disposal expenses, redirecting material from our waste stream, decreasing greenhouse gas emissions, fueling the demand for local wood products, and growing an exciting new economy. Community relationships are the key to both supply and demand. Due to annual weather events like Hurricanes Irene and Sandy along with the arrival of pests such as the Emerald Ash Borer (EAB), we have access to more logs than we are equipped to process. Harvesting logs ourselves is labor intensive and therefore, in most cases, cost-prohibitive at our scale. By working with tree services we can have waste logs delivered for free or, at most, for the cost of gas and the driver’s time. Beyond the tree services that provide logs and clients to buy wood, are landowners, institutions, land trusts, the Department of Transportation, utility companies, municipal land managers and local officials. We have found the latter is an especially fruitful connection as they control what the contracted arborist does with city trees. As most towns and cities are burdened with increasing costs for citywide services, decreasing revenues, rising landfill costs, and decreasing landfill space, redirecting logs creates waste management solutions and reduces storm clean up expenses, which can generate wood for park benches, picnic tables, fencing, flooring and cabinets for city buildings. The ability to ameliorate local issues while creating valuable lumber may lead to municipal contracts and resources that will support both log supply and the demand for products. Portable band sawmills have a great advantage over large circular sawmills when working with urban trees. Their ability to travel to sites can eliminate logistical challenges and expenses of transporting or disposing of logs. For example, after Hurricane Sandy landfills were at full capacity so many cities and towns across New York State designated parking lots for the staging of logs. Local sawyers were invited to come mill what they wanted for free, and even still, it took months for many of those piles to diminish. The possibility of hitting metal, common in urban trees, is too expensive a risk for commercial circular sawmills. Metal can dull blades and slow down band saw production, but since the narrow band blades are inexpensive and easy to sharpen, that value can be recouped with proper marketing of the tree’s story and the wood’s character. Urban trees generally have lower branches and contain metal or other foreign objects, creating dramatic knots, colors, and grain. These unique characteristics, along with the tree’s history, are desirable to artisans, fabricators, interior designers and architects for the creation of furniture, flooring and other custom products. Documenting the tree’s story and providing pictures of its transformation into finished products adds value by making it more meaningful to the buyer. Every industry uses wood in some capacity, which leads to a multitude of niche market possibilities. By reaching out to my previous networks to see how I could create solutions to their problems, I was able to build most of my business on personal contacts and word-of-mouth. As my access to urban markets is one of NYH’s strengths, I am increasingly brokering wood for other local sawyers with a similar ethos. I see that in the same way that marketing and distribution hubs are being created to assist the success of small farmers, and local wood being the next “local food”, there is needed support for the growing number of independent sawyers. The Illinois Urban Wood Utilization team and Urbanwood in Michigan are two wonderful non-profit models of networks that facilitate the wood use chain from arborists, sawyers, woodworkers, distributors to buyers. As our population grows, so does the amount of urban land in the United States. According to the Journal of Forestry, by 2050 the amount of urbanized areas is projected to increase from 3.1% in 2000 to 8.1%, a total of 392,400 km, which is larger than the state of Montana. With this, the production and sale of urban wood will also grow, and there will be more integration into municipal management systems. For now, innovation is happening on the ground- one mill at a time. Connect with New York Heartwoods on Facebook or visit www.newyorkheartwoods.com. About the Author: Megan Offner co-founded New York Heartwoods, a woman-owned social enterprise LLC in Warwick, NY in 2010. Her mission is to regenerate forest vitality and local economies by building systems and relationships that maximize the value of "waste" trees.


New York Heartwoods — это социальное предприятие, которым владеют несколько женщин в Уорике, штат Нью-Йорк. Предприятие было основано в 2010 году с целью восстановить жизнеспособность местных лесов и максимизировать ценность «бросовой» древесины. Одна из соосновательниц предприятия, Меган Оффнер, делится своим видением новых рыночных ниш, которые появляются благодаря развивающейся экономике городской древесины.


Logs from Hurricane SandyLogs from Hurricane Sandy


Компания New York Heartwoods (NYH) начала свою деятельность в 2010 году, опираясь на функциональность перевозной пилорамы Wood-Mizer LT40 с гидравликой. Наш план самостоятельно собирать городскую древесину и управлять ее переработкой был придуман, когда мы поняли, сколько деревьев падает, умирает и вырубается в городе.


Tree service removing a treeTree service removing a tree
Log trailer transporting an urban treeLog trailer transporting an urban tree


Повторяющиеся сильные ураганы и несколько эпидемий инвазивных насекомых привели к беспрецедентным проблемам для наших лесов и жителей, а вывоз поваленных или умирающих деревьев тяжким бременем лег на бюджеты городов и землевладельцев. Свалки изо всех сил стараются перерабатывать растущее количество древесных отходов, и в то же время людям нужны рабочие места, а сообщества должны развиваться так, чтобы стать более устойчивыми.

Перерабатывая городскую древесину, мы решаем сразу несколько важных проблем:

  • снижение затрат на утилизацию древесины,
  • перенаправление ценного материала из общего потока отходов,
  • снижение выбросов парниковых газов,
  • стимулирование спроса на местные изделия из древесины,
  • развитие новой захватывающей экономики.


Urban locust logs staged for the portable sawmillUrban locust logs staged for the portable sawmill
Wood-Mizer portable sawmill sawing urban timberWood-Mizer portable sawmill sawing urban timber


Отношения с общественностью являются ключом как к спросу, так и к предложению. Из-за ежегодных ураганов и насекомых-вредителей, у нас появляются бревна в количестве большем, чем мы можем переработать. Самостоятельная заготовка бревен трудоемка и, следовательно, в большинстве случаев непомерно дорога в наших масштабах. Сотрудничая с сервисами по распиловке бревен, мы можем сократить расходы на транспортировку бревен до нуля или, самое большее, до стоимости бензина и времени водителя.

Помимо распиловщиков, которые работают и с бревнами, и с клиентами, покупающими пиломатериал, существуют еще землевладельцы, учреждения, земельные тресты, министерство транспорта, коммунальные предприятия, муниципальные управляющие землей и местные чиновники. Мы обнаружили, что с последними сотрудничать особенно важно, так как они контролируют, что именно наемный распиловщик делает с городскими деревьями. Поскольку большинство городов столкнулись с растущими затратами на общегородские услуги, снижением доходов, ростом затрат на захоронение отходов и уменьшением площадей на свалках, перенаправление бревен из потока мусора создает решения для управления отходами и снижает расходы на расчистку завалов после урагана. Из поваленных городских деревьев можно делать древесину для парковых скамеек, столов для пикника, ограждения, полы и шкафы для городских зданий. Возможность решить местные проблемы с помощью пиломатериалов из городской древесины может привести к муниципальным контрактам, которые будут поддерживать как предложение бревен, так и спрос на продукцию.


Megan Offner of New York HeartwoodsMegan Offner of New York Heartwoods


Работая с городской древесиной, мобильные ленточнопильные станки имеют огромное преимущество перед большими дисковыми пилорамами. Способность мобильных станков выезжать на объекты может устранить логистические проблемы и расходы на транспортировку или утилизацию бревен.

Например, после урагана «Сэнди» свалки были загружены на полную мощность, поэтому во многих городах штата Нью-Йорк были выделены площадки для хранения бревен. Местных распиловщиков пригласили порезать бревна и забрать себе бесплатно то, что им нужно, но даже при этом на расчистку завалов ушли месяцы. Для городских деревьев велика вероятность металлических включений, которые могут повредить пилу, а это слишком дорогой риск для коммерческих циркулярных пилорам. Металл может затупить или даже сломать лезвие, но, поскольку узкие ленточные пилы недороги и их легко затачивать, этот риск можно окупить с помощью надлежащего маркетинга, например, за счет истории дерева и характера древесины.


Megan Offner of New York Heartwoods sawing on a portable band sawmillMegan Offner of New York Heartwoods sawing on a portable band sawmill


Городские деревья обычно имеют низкие ветви и содержат металл или другие посторонние предметы, создавая эффектные узоры, цвета и текстуру. Эти уникальные характеристики, наряду с историей дерева, интересуют ремесленников, производителей, дизайнеров интерьеров и архитекторов для создания мебели, напольных покрытий и других изделий на заказ. Документирование истории дерева и предоставление фотографий его превращения в готовую продукцию повышает ценность, делая этот материал более значимым для покупателя. Каждая отрасль использует древесину в той или иной степени, что приводит к множеству рыночных нишевых возможностей.

По мере роста нашего населения увеличивается и количество городских земель. По данным Journal of Forestry, к 2050 году в США прогнозируется увеличение площади урбанизированных территорий с 3,1% в 2000 году до 8,1%, что в общей сложности составляет 392 400 км2, а это больше, чем штат Монтана. Вместе с тем вырастет производство и продажа городской древесины, и произойдет более тесная интеграция в муниципальные системы управления.

Дополнительная информация: www.newyorkheartwoods.com.






Подпишитесь на электронную рассылку новостей Wood-Mizer
Получайте анонсы предстоящих трансляций Wood-Mizer LIVE, а также специальные предложения и информацию о новых разработках Wood-Mizer на ваш е-мейл!